Dr. Thorndyke, me diga, o senhor crê que o trauma das brincadeiras no banheiro... têm alguma influência no futuro sexual de um adolescente?
Dr. Thorndyke, osjeæate li da traume masturbacije u WC-u utjeèu na seksualnu buduænost mladih ljudi?
Vivo. Têm alguma idéia de qual possa ser o problema?
Znaèi šta vi mislite u èemu je problem?
Vocês têm alguma coisa para comer?
Da li... Imate li vi bilo šta za jelo?
Têm alguma idéia de quem roubou?
Imaju li ikakvu ideju o tome ko ju je ukrao?
Eu talvez, uh, não tenha dado a vocês as melhores boas-vindas mas se vocês têm alguma idéia...
Možda vas nisam najsrdaènije doèekao, ali ako imate ikakvo rješenje...
Acha que essas fábricas na Malásia têm alguma creche?
Misliš da te fabrike u Maleziji imaju odeljenja za dnevnu negu?
Lana, os médicos têm alguma idéia, do que esteja acontecendo?
Lana, da li lekari imaju bilo kakvu ideju šta se dešava?
Eu acho que todos têm alguma idéia do que devemos fazer a seguir.
Da ti imaš ideju kako æemo dalje.
As minhas lendas têm alguma verdade, estou a ver.
Vidim da je moja prica istinita.
Vocês têm alguma no seu acampamento?
Ima li je u vašem kampu?
Vocês têm alguma lista, com nomes que podemos comparar com os das pessoas recuperadas?
Na tom brodu je bilo preko 115 ljudi. Imate li neki manifest, popis imena koji možemo da uporedimo sa pronaðenima?
Algum de vocês têm alguma prova que seja aceitável?
Има ли неко од вас неки опипљив доказ?
Vocês, garotos, têm alguma idéia de quanto todo mundo estava falando de vocês?
Da li vi momci uopste shvatate koliko svi prisutni pricaju o vama?
Pegue meu relatório de avalição de riscos qualquer um acima de A quero que verifique se têm alguma relação com Forster.
Нлсам баш тако замишИјао. Хоћу да ми нешто провериш
Escutem, têm alguma idéia com quem estão lidando?
Šta... Slušajte! Ljudi, imate li uopšte ideju s kim imamo posla?
Eles têm alguma novidade para mim?
DA LI IMAJU KAKVE VESTI ZA MENE?
Têm alguma identificação para confirmar essa história?
Imate kakvu identifikaciju uz tu prièu? Naravno.
Eles têm alguma idéia de onde ela está?
Imaju li ideju gde bi mogla da bude?
Mas é só por nossa causa que eles têm alguma pista do que realmente está acontecendo.
Ali, oni jedino zbog nas znaju šta se zapravo dešava.
Somente os filhotes com pais por perto, ou os grandes demais para engolir, têm alguma chance.
Samo mladunčad čiji su roditelji u blizini, ili oni preveliki za gutanje imaju šanse.
Os livros que você lê na aula sempre têm alguma forte ligação com qualquer angustiante drama adolescente que esteja acontecendo.
Knjige koje èitate na nastavi uvek su povezane... sa dogaðajima o adolescentskoj drami.
Acha que eles têm alguma ideia de como parecem tolos?
Možete li zamisliti kako blesavo izgledaju?
Eles têm alguma prova contra você?
Imaju li kakvih dokaza protiv Vas?
Têm alguma pista da Lisa e Ben?
Imate li tragove do Lise i Bena?
Vocês têm alguma ideia de como é pensar na sua ex-namorada fazendo sexo com um cara sem pênis?
Da li znate kako je? Kada pomislite da vam se bivša devojka seksa sa likom bez penisa?
Acha que essas pessoas têm alguma coisa a ver... com o seu marido?
Da li misliš da su ovi ljudi mogli nešto da urade... tvom... tvom mužu? - O, ne.
Se alguma coisa não está clara ou vocês têm alguma dúvida, eu posso explicar melhor.
Ako nešto nije jasno, ili ima kakvih pitanja, spreman sam da pojasnim.
Bonitão, no futuro eles têm alguma "distração"?
Hej, lijepi, jesmo li u buduænosti ikada radili provjeru u dva koraka?
Eles acham que têm alguma coisa, mas não têm.
Misle su nešto posebno, ali nisu.
Se vocês têm alguma lágrima, preparem-se para derramar todas agora.
Ako vam je preostalo imalo suza. Spremite se da ih sada sve prolijete.
Por favor, digam-me que têm alguma pista.
Recite mi da imate nekakve tragove?
Vocês têm alguma ideia de onde estão?
Imate li vi momci pojma gde se nalazite?
Têm alguma coisa para cozinharmos com isso?
Imate li još nešto što bismo mogli da spremimo uz ribu?
Então vocês irmãos novos têm alguma habilidade especial que possa nos ajudar hoje?
Да ли ви, нова браћо, имате посебне вештине које могу да нам помогну вечерас? -Као, шта?
Se têm alguma dúvida, agora é a hora de me avisar.
Ako niste sigurni, sad je trenutak da mi kažete.
Vocês têm alguma ideia de como estragaram tudo?
До иоу идиоти имате идеју како лоше си сјебан све до?!
Têm alguma ideia do que estamos caçando?
Hvala. Imate li blage šta lovimo?
Pensamos, bem, talvez os idosos reportem mais emoções positivas porque têm alguma deficiência cognitiva.
moguće alternative. Rekli smo, stariji ljudi možda govore o više pozitivnih emocija zato što su kognitivno oštećeni.
Antes de 1980, vocês têm alguma ideia de quantos artigos apareceram no The New York Times, sobre violência doméstica?
Imate li ideju koliko je članaka pre 1980. objavljeno u Njujork tajmsu o nasilju u porodici?
Podem ser pessoas que têm alguma conexão com a história, ou que têm interesse em influenciar a cobertura, e o anonimato faz com que não assumam a responsabilidade pela informação que fornecem.
Ovo bi mogli da budu ljudi koji nemaju mnogo veze s pričom, ili je u njihovom interesu da utiču na pokrivanje priče, njihova anonimnost ih oslobađa odgovornosti za informaciju koju obezbeđuju.
Falei: "Bom, caras espertos, isso é o que está acontecendo comigo. Se vocês têm alguma explicação para mim, gostaria de saber."
A ja sam bila u fazonu: "U redu, pametnjakovići, evo šta mi se dešava i ako imate objašnjenje, volela bih da ga čujem."
E esses três são parecidos, se bem que sejam parecidos em contextos diferentes, um é como mágica, os outros dois são como investigações, eu gosto desses livros porque eles têm alguma coisa especial,
Sva tri su slična, ali su slična na drugačije načine, jedan je kao čaroban, druga dva su istraživački, sviđaju mi se te knjige jer imaju u sebi nešto posebno,
0.51098203659058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dr. Thorndyke, osjeæate li da traume masturbacije u WC-u utjeèu na seksualnu buduænost mladih ljudi? 